平素より格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。

中国の中秋節期間中における工場稼働状況と商品供給体制についてご案内申し上げます。

今年の中秋節は9月15日から17日までの3日間となっており、中国国内の協力工場におきましても、この期間は休業となります。ただし、工場により前後1～2日の調整休暇を取る場合もあり、実質的には9月14日から18日頃まで生産活動が停止する可能性がございます。

弊社では、この中秋節期間を見越して事前に十分な在庫を確保しており、日本国内のお客様への商品供給に支障をきたすことはございません。主力商品であるフレコンバッグ、土のう袋、各種シート類につきましては、通常の2週間分以上の在庫を福岡の倉庫に確保しております。

中秋節明けの工場稼働再開後は、通常の生産体制に戻るまでに2～3日程度を要することが予想されます。しかし、春節期間と比較すると休業期間が短いため、10月以降の商品供給には大きな影響はございません。

なお、中秋節期間中も弊社の営業は通常通り行っており、お見積もりやご相談につきましては平常通り対応させていただきます。また、この期間を利用して、10月以降の需要予測に基づく追加発注や新商品の検討なども進めてまいります。

お客様におかれましては、特段のご心配をいただく必要はございませんが、大口のご注文や特急案件につきましては、念のため早めのご相談をお願いいたします。

中国の伝統的な祝日である中秋節を通じて、今後とも中国の協力工場との良好な関係を維持し、安定した商品供給体制の構築に努めてまいります。

ご不明な点がございましたら、遠慮なくお問い合わせください。